奉獻方法

支票櫃員機轉賬自動轉賬現金網上繳費靈

支票抬頭「香港學園傳道會有限公司」或「Hong Kong Campus Crusade for Christ Ltd.」 (*)

自動櫃員機(ATM)轉賬至下列戶口並列印收據 (*):
恆生銀行戶口 :286-273677-001 或
中國銀行(香港)戶口 :012-725-0-000723-7 或
匯豐銀行戶口 :848-258695-292

1. 請下載並填妥自動轉賬表格(中文版)或自動轉賬表格(英文版);
2. 致電2753 8887聯絡我們的會計部同工瞭解詳情;

請存入中國銀行(香港)戶口: 012-725-0-000723-7 (*)

恆生銀行戶口 :286-273677-001 或
中國銀行(香港)戶口 :012-725-0-000723-7 或
匯豐銀行戶口 :848-258695-292

過賬時,請在備註位置加上你的名字或奉獻項目;
成功過賬後,請把過賬詳情,如銀行確認過賬的版面及你所支持的事工或同工姓名,並寫上你的姓名、聯絡電話及地址,電郵到account@hkccc.org,以便會計部能盡快核實。

2013年4月1日起,歡迎使用「繳費靈」奉獻支持香港學園傳道會的事工和同工。詳情請參考: 這裏
(「商戶編號」為"6197";「奉獻者編號」請輸入你的個人手提電話號碼,繳款後請填寫網上奉獻資料表」

備注︰
(*) 敬請於劃線支票或存款收據正本背面註明你所支持的事工或同工姓名,並寫上你的姓名、聯絡電話及地址,以方便會計部同工寄回捐獻收據或在有需要時聯絡你。註明以上各資料後,寄回九龍協調道郵政信箱83359號(Concorde Road P.O. Box 83359),香港學園傳道會收。(註:一百元或以上奉獻可獲發收據用作申請扣減稅項; 尖沙咀郵箱95567號已於2016年1月1日起停用,敬請留意!)
支持多位同工或事工:
若想一次過支持多位同工、短宣隊員或事工,你只須將各項奉獻金額加起來,用以上的其中一種方法進行奉獻,把支票或收據寄給我們的時候,除了個人資料外,加上清楚列明的奉獻分配清單就可以了。
2016/17稅務年度奉獻截數安排:
郵寄支票奉獻:截數日期為3月31日,根據郵戳的日期為準。郵戳日期為4月1日或以後,就歸入下一個年度(2017/18)的賬目;自動櫃員機轉賬(ATM):請在3月31日或以前完成轉賬,並盡快將收據及相關資料寄給我們。如有任何查詢,歡迎致電2753-8887或發電郵到account@hkccc.org聯絡會計部同工。
English

Comments are closed.